Velkommen til ferielejligheden Pesciolino med drømmelokalitet "tra mare e montagna", med fantastisk havudsigt og kun 100 m fra naturstranden i den idylliske Marina Campagna/Pisciotta.

*********************************************************************
ENGLISH VERSION
Velkommen til ferielejligheden Pesciolino med drømmebeliggenhed "tra mare e montagna", med fantastisk havudsigt og kun 100 m fra den naturlige strand i det idylliske Marina Campagna/Pisciotta.

I det idylliske Marina Campagna, en bydel i Pisciotta, ligger den lille feriebolig Eco del Mare (Sea Echo), omgivet af olivenlunde. Til boligen hører også ferielejligheden Stella og en anden lejlighed, som i øjeblikket ikke er udlejet.

Ferielejlighederne Pesciolinos og Stellas terrasser byder på en spektakulær udsigt over havet: Det for det meste rolige hav er lige foran øjnene på dig, du kan høre mågernes skrig og se den glødende røde sol synke ned i havet i horisonten om aftenen.

En naturlig strand med mørkt sand og småsten ligger bogstaveligt talt for dine fødder, kun 100 meter under Eco del Mare, og kan nås til fods via en asfalteret sti.

Velkommen til ferielejligheden PESCIOLINO
Pesciolino betyder "lille fisk", og der gemmer sig faktisk et par stykker i lejligheden! Man kommer ind i ferielejligheden via det hyggelige opholds- og spisekøkken. Køkkenet er fuldt udstyret, og du kan endda nyde havudsigten, mens du laver mad.

Der er også et badeværelse (bruser/toilet/bidet) og et soveværelse med dobbeltseng, hvor der er god plads og opbevaring til to personer.

Der er aircondition med varmefunktion i både soveværelse og stue/spisestue.

Bemærk: Gæster i ferielejligheden Stella kan gå forbi Pesciolinos udendørs område.

Havudsigt så langt øjet rækker
Ferielejligheden Pesciolino har et udendørs område møbleret med bord, stole og liggestole. Herfra kan du nyde den rene havudsigt! De majestætiske oliventræer og en parasol giver skygge.

Parkering: Du kan parkere din bil foran boligen på boligvejen med lidt trafik (blindgyde).

INFORMATION & TIPS
De nærmeste dagligvarebutikker, barer, pizzeriaer og restauranter ligger i Pisciotta, 3 km væk. I Marina Campagna ligger også den berømte restaurant Perbacco, som kun er åben om sommeren.

En spadseretur gennem den middelalderlige bjerglandsby vil tage dig tilbage i tiden. Slentre gennem de smalle gader og tag derefter en pause med en caffè eller en aperitif på landsbytorvet.

********************************************************************
ENGLISH VERSION
Den lille feriebolig Eco del Mare (Echo of the Sea) ligger omgivet af olivenlunde i den idylliske Marina Campagna, en bydel i Pisciotta. Til boligen hører også ferielejligheden Stella og en anden lejlighed, som i øjeblikket ikke er til rådighed for udlejning.

Terrasserne på lejlighederne Stella og Pesciolino åbner sig mod en spektakulær udsigt over havet: Lad dine øjne vandre over havets for det meste rolige vand, lyt til mågernes skrig, og om aftenen kan du se den ildrøde sol, når den forsvinder i havet i horisonten.

En naturlig strand med mørkt sand og småsten ligger nedenfor Eco del Mare og så at sige for dine fødder, den er kun 100 m nede ad en asfalteret sti.

Velkommen i ferielejligheden PESCIOLINO
Pesciolino betyder "lille fisk", og du vil opdage, at den ene eller den anden fisk pryder lejligheden, som omfatter et hyggeligt, veludstyret opholds- og spisekøkken, hvorfra du har udsigt over havet, et soveværelse med dobbeltseng og nok opbevaringsplads til to personers bagage og et badeværelse (bruser/WC/bidet).

Andre faciliteter: TV, fluenet, WiFi, aircondition i soveværelset og i opholds- og spisekøkkenet. En børneseng og en grill kan stilles til rådighed efter anmodning. Der er en vaskemaskine til fælles brug i boligen.

Bemærk: Gæsterne i lejlighed Stella kan passere forbi Pesciolinos udendørs område.

HAVET SÅ LANGT DU KAN SE
Udsigten over havet fra lejlighed Pesciolinos udendørs område er fantastisk! Udendørsområdet er møbleret med bord og stole samt liggestole; en markise og de majestætiske oliventræer sørger for skygge.

Parkering: Du kan parkere din bil langs vejen kun for beboere (blindgyde; lidt trafik) foran Eco del Mare.

INFORMATION & TIPS
Der er dagligvarebutikker, barer, pizzeriaer og restauranter 3 km væk i Pisciotta. Perbacco er en kendt restaurant, som ligger ved Marina Campagna, men den er kun åben i sommersæsonen.

Når man går gennem den middelalderlige bjerglandsby Pisciotta, føler man sig hensat til en svunden tid. Slentre gennem de smalle gyder, og stop derefter på landsbytorvet og nyd en caffè eller en aperitif.

Vaskemaskine til fælles brug
Barneseng på forespørgsel
Grill på forespørgsel

----------------------------------------
Depot: 100 Euro - betales ved ankomst på stedet.
Turistskat betales på stedet: € 0,50 /person og dag i juni og september; € 1 /person og dag i juli; € 2 /person og dag i august. Betales for personer på 16 år og derover og for maks. 10 nætter. (ingen garanti)
Opvarmning/aircondition: Afregnes efter forbrug på stedet
Bemærk: På grund af beliggenheden anbefaler vi en bil under dit ophold på Eco del Mare.

************************************
Generelle oplysninger
Sengelinned og håndklæder inkluderet
Depositum: € 100 - betales ved ankomst
Besøgsskat betales på stedet: € 0.50 /person pr. dag i juni og september; € 1 /person pr. dag i juli; € 2 /person pr. dag i august; opkræves fra 16 år og for maks. 10 nætter (intet ansvar taget)
Opvarmning/aircondition: opkræves på stedet i tilfælde af / efter brug
Bemærkning: I betragtning af Eco del Mares beliggenhed anbefaler vi (leje af) en bil til dit ophold der.