Badning - vandring - kultur - afslapning - Villa Milly er en grøn feel-good oase i hjertet af fiskerlandsbyen San Marco di Castellabate. Det er det ideelle sted til enhver form for ferie.

*******************************************************************
ENGLISH VERSION
Badning - vandring - kultur - afslapning - Villa Milly er en grøn feel-good oase i hjertet af fiskerlandsbyen San Marco di Castellabate. Det er det ideelle sted til enhver form for ferie.

Mod syd strækker den legendariske Punta Licosa sig, mod nord rejser det berømte Castellabate sig stolt op i himlen. Det blændende blå hav ved den lokale kystlinje er så tæt på, at man kan røre ved det. Der er kun ca. 150 meter til en idyllisk sandbugt. Den smukke piazzetta San Marco ligger kun få skridt væk. Den centrale beliggenhed bør dog ikke være den eneste fordel ved Villa Milly.

Ejerne, som satte den første turistimpuls i San Marco i de tidlige efterkrigsår, har lagt al deres erfaring i husets design og skabt Villa Milly som et komfortabelt tilflugtssted for par, familier og venner, et sted, hvor simpelthen enhver form for ferie er mulig.

Den store, velplejede have, der omgiver huset, giver en særlig feel-good-faktor. Her finder man en hyggelig plet under høje pinje- og oliventræer og også adgang til den vej, der fører direkte til stranden i San Marco di Castellabate. Længere væk på grunden, skjult bag træer og en lille mur, bor de varme, høflige ejere.

DIN FERIE VILLA MILLY
På et boligareal på ca. 80 m² har Villa Milly et soveværelse med dobbeltseng, et soveværelse med to enkeltsenge, to badeværelser og et rummeligt opholds-/spiseområde med et veludstyret tekøkken. I soveværelset med dobbeltseng og i husets gang kan du opbevare dine ejendele i de specialfremstillede vægskabe.

Nogle møbler, såsom spisebordet i massivt ægte træ og den dekorative dobbeltseng, kommer fra den gamle familieejendom og giver interiøret et meget unikt, personligt præg. Ejerens tætte forbindelse til havet og traditionerne i fiskerlandsbyen San Marco er tydelig i de mindre detaljer i indretningen.

Feriehuset er flankeret af to møblerede terrasser, hvoraf den ene kan tilgås via de to tilstødende soveværelser. Om morgenen kan man nyde de første solstråler og beundre Castellabate, der tårner sig op over kysten. Den større terrasse kan nås via den lyse og luftige opholdsstue med pejs. Både inde og ude er der plads til hyggelige middage, afslapning og ophold.

Yderligere information og tips
For dem, der gerne vil tilbringe deres ferie uden bil, er Villa Milly det perfekte feriehus. Butikker, alimentari, restauranter og barer ligger alle inden for gåafstand (ca. 200 meter). De betagende smukke strande ved San Marco ligger også i umiddelbar nærhed. Hvis man f.eks. vil have en "tuffo" om morgenen, dvs. en dukkert i vandet, skal man kun gå ca. 150 meter.

Ruten til den store Pozzillo-sandstrand er virkelig idyllisk, da en smukt anlagt sti fører dertil og starter ikke langt fra Villa Milly. Mellem fyrretræer, kaktusser og det blidt skvulpende hav kan du nyde Cilentos natur med alle sanser.

VORES TIP: Bestil bord på Ristorante SU! Højt over piazzettaen kan du nyde en unik udsigt over tagene i San Marco di Castellabate og det tilsyneladende endeløse hav fra juni til september. Da restauranten kun åbner om aftenen, har du også en god plads til den perfekte solnedgang.
*****************************************************************
ENGLISH VERSION
Mod syd ligger Punta Licosa, et sted indhyllet i legender; mod nord rejser vidunderlige Castellabate sig stolt mod himlen. Det glitrende blå hav ved denne kyststrækning er inden for rækkevidde. En idyllisk sandbugt ligger kun ca. 150 m væk. Den dejlige piazzetta San Marco ligger kun et stenkast væk. Det er dog ikke kun Villa Millys centrale beliggenhed, der taler til dens fordel.

Ejerne, som i de tidlige efterkrigsår satte gang i turismen i San Marco, har lagt al deres erfaring i indretningen af huset og har gjort Villa Milly til et behageligt fristed for par, familier og venner, et sted, hvor man kan tilbringe alle slags ferier.

Den store, velplejede have med hyggelige steder under høje fyrretræer og oliventræer bidrager til den gode stemning i Villa Milly. Den giver også adgang til gyden, der fører direkte til stranden i San Marco. Lidt væk fra grunden, skjult af træer og bag en lille mur, bor de venlige, høflige ejere.

FERIEHUS VILLA MILLY
De ca. 80 m² i Villa Milly omfatter et soveværelse med dobbeltseng, et soveværelse med to enkeltsenge, to badeværelser (bruser/WC/bidet; bruser/WC) og en rummelig stue/spisestue med pejs og veludstyret køkken (inkl. køleskab med fryserum, 4-badeværelse). Køleskab med fryserum, 4-blus gasblus, ovn).
Monterede garderobeskabe i soveværelset med dobbeltseng og i gangen giver nok opbevaringsplads til det, du har medbragt.
Villa Milly har også SAT-TV, WiFi, pengeskab, vaskemaskine og aircondition (mod betaling). En børneseng kan stilles til rådighed efter anmodning.

Nogle møbler, f.eks. spisebordet i massivt træ og den dekorative dobbeltseng, har været i familiens eje i meget lang tid og giver et særligt, individuelt præg. Nogle af indretningens mindre detaljer viser, hvor dybt knyttet udlejeren er til havet og traditionerne i fiskerbyen San Marco.

Villa Milly er flankeret af to møblerede terrasser, hvoraf den ene er tilgængelig fra de to soveværelser. Om morgenen er det bare at træde udenfor og nyde dagens første solstråler og udsigten til Castellabate, der troner over kysten. Der er adgang til den større terrasse fra det lyse, luftige opholdsrum.
Parkering: En parkeringsplads er tilgængelig mod betaling.

Yderligere information og tips
Hvis du foretrækker en bilfri ferie, er Villa Milly måske den rette indkvartering for dig. Butikker, alimentari, restauranter og barer ligger en meget kort gåtur (ca. 200 m) væk. San Marcos utroligt smukke badestrande ligger også i nærheden. Hvis du er i humør til en morgen-tuffo, et dyk i havet, behøver du kun at gå ca. 150 m for at gøre det.

Du kan også gå en idyllisk tur til sandstranden Pozzillo ad en smukt anlagt sti, som starter tæt på feriehuset. Mellem fyrretræer, kaktusser og havets blide lyde er Cilentos natur en fryd for alle sanser.

VORES TIP: Bestil bord på Ristorante SU! Restauranten højt over piazzettaen er åben fra juni til september og byder på en unik udsigt over San Marco di Castellabates tage og det tilsyneladende endeløse hav. Da restauranten først åbner om aftenen, er det også et godt sted at nyde en perfekt solnedgang.
Barneseng på forespørgsel
Parkeringsplads til rådighed mod betaling

----------------------------------------
Depot: 200 euro - betales ved ankomst.
Turistskat betales på stedet: € 1 pr. person pr. dag. Der vil maksimalt blive opkrævet 6 nætter. Personer under 16 og over 75 år er fritaget for turistskat. (intet ansvar)
Aircondition: € 50 /uge ved brug; betales på stedet.

*****************************************************************
Generelle oplysninger
Sengelinned og håndklæder inkluderet
Depot: € 200 - betales ved ankomst
Turistskat betales på stedet: € 1 /person pr. dag; for maks. 6 nætter; under 16 og over 75 år gratis (intet ansvar)
Aircondition: € 50 /uge ved brug; betales på stedet.