Restaureret, rummeligt landsted med havudsigt og middelhavscharme i det blide bakkelandskab i Montecorice nær Castellabate.

*******************************************************************
ENGLISH VERSION
Restaureret landsted med havudsigt, middelhavscharme og masser af plads i det blide bakkelandskab i Montecorice nær Castellabate

Villa Marina med sin smukke stenfacade ligger på en ejendom på over 1.300 kvadratmeter som herregård i et historisk gårdskompleks. De pragtfuldt blomstrende bougainvillea og roser, mandshøje kaktusser samt oliven- og figentræer giver den middelhavscharme.

Under dit ophold i Villa Marina kan du nyde livet udenfor i fulde drag. Den ca. 200 kvadratmeter store terrasse vender direkte ud mod havet, der er en muret grill og et spisebord under et oliventræ, og man kan slappe af på liggestolene eller i hængekøjen og nyde dagen, som man har lyst til.

LARGE 140 KVM TIL 8 PERSONER
Feriehuset med højt til loftet og luftig atmosfære er fordelt på to niveauer.

I stueetagen er der en ca. 30 m² stor stue/spisestue med pejs, hvorfra der er adgang til terrassen og Villa Marinas øverste etage. Adskilt fra stuen af en smuk stenbue ligger køkkenet med et veludstyret køkken i massivt træ og en spiseplads til fire personer. Du har også adgang til terrassen fra køkkenet. Der er også et gæstetoilet med bidet i stueetagen.

På øverste etage ligger de 4 soveværelser, hver med en dobbeltseng og aircondition. Tre af værelserne har adgang til balkon, og et af værelserne har også eget badeværelse. Altanen med havudsigt strækker sig over hele husets bredde.

Et andet badeværelse er tilgængeligt via gangen. Værelset uden balkonadgang har en ekstra enkeltseng (3. person), en barneseng og en pejs.

Oase i de cilentinske bakker
Ejendommen, som er blevet renoveret med meget kærlighed og arbejde, ligger i den gyldne del af dalen. Ejeren ser sit landsted som en oase af fred og afslapning og ønsker at formidle denne følelse til sine gæster. Nyd det italienske landliv og den autentiske gæstfrihed, og lad dig fortrylle af naturen og havet.

Yderligere information om dit ophold
Stranden (småsten, sten) i San Nicola a Mare ligger ca. 3 km væk. For elskere af sandstrande anbefaler vi den mindre strand ved Agnone eller de brede sandstrande ved Acciaroli og Santa Maria di Castellabate.

Dagligvarebutikker, barer/caféer og restauranter findes ca. 2 km væk i Montecorice. Kulinariske udflugter til det nærliggende Castellabate er også umagen værd.

Der er nogle meget smukke vandrestier omkring Montecorice. En klassisk kystvandring fører f.eks. til Punta Licosa mellem Ogliastro Marina og San Marco di Castellabate.

De, der foretrækker at udforske baglandet til fods, kan vandre fra Pioppi til Acciaroli. Du kan nyde en vidunderlig udsigt på trafikfrie veje og grusstier. Bestigningen af Monte Stella er også besværet værd. Fra toppen kan man se langt ind i det sydlige Campania!

Æselfamilien
På den store, terrasserede grund, lidt væk fra Villa Marina, ligger også huset og overfor en indhegnet indhegning til ejerparrets æsler. Æslerne elsker at gå tur. Gæster på Villa Marina er derfor velkomne til at deltage i de 2-4 timers gåture (inklusive en pause) til Consentini, Panorama Bar Assunta eller ned til landsbyen.

Æselmor Claudia beskriver udflugterne med sine dyr således: "Det er altid sjovt og eftertænksomt, æslerne forhindrer sig selv i at skynde sig. Det er også sjovt for æslerne, de er så søde og glade for en gangs skyld."

***************************************************************
ENGLISH VERSION
På over 1.300 m² repræsenterer Villa Marina med sin smukke stenfacade herregården i et gammelt gårdkompleks. Blomstrende bougainvillea og roser, hovedhøje kaktusser samt oliven- og figentræer tilføjer middelhavscharme.

Når du holder ferie i Villa Marina, er du sikker på at nyde livet i det fri fuldt ud. Den ca. 200 m² store terrasse vender ud mod havet, en muret grill og udendørs spisemøbler venter på dig under et oliventræ, og når du er i humør til det, kan du slappe af på liggestolene eller i hængekøjen og bare nyde øjeblikket.

140 m² FERIEHUS TIL 8 PERSONER
Villa Marina er et feriehus i to etager med højt til loftet og en luftig atmosfære.

Grundplan - Den ca. 30 m² store stue-spisestue med pejs åbner ud til terrassen og giver adgang til villaens øverste etage. Fra stuen går du gennem en flot (sten) buet åbning ind i køkkenet med veludstyret køkkenenhed i massivt træ (inkl. opvaskemaskine), spisemøbler til 4 og adgang til terrassen. Et halvt bad (toilet/bidet) findes også i stueetagen.

1. SAL - Der er 4 soveværelser med dobbeltseng og aircondition hver; tre af værelserne åbner ud til balkonen med havudsigt, som løber i hele husets bredde. Et af soveværelserne har eget badeværelse (bruser/bidet/WC).
Et andet badeværelse (bruser/bidet/WC) er tilgængeligt fra gangen. Dobbeltværelset uden adgang til balkonen er indrettet med en ekstra enkeltseng (3. person), en børneseng og en pejs.

Videre faciliteter i Villa Marina: WiFi, vaskemaskine, fluenet; havemøbler, grill, udendørs bruser med varmt og koldt vand. Der opkræves et ekstra gebyr (på stedet) for brug af aircondition med varmeenhed og brænde. Der er parkering på stedet.

En oase i CILENTO-bakkerne
Ejendommen Villa Marina ligger på ligger i dalens gyldne snit. Ejeren, som har lagt meget kærlighed og arbejde i restaureringen af villaen, har realiseret sin idé om landstedet som en oase af fred, ro og afslapning. Han ønsker at formidle denne følelse til og dele den med sine gæster. Nyd det italienske landliv og den autentiske gæstfrihed, og lad naturen og havet udøve deres magi.

Yderligere information til dit ophold
Stranden (småsten, klipper) i San Nicola a Mare ligger ca. 3 km fra Villa Marina. Hvis du foretrækker sandstrande, kan du stoppe ved den mindre strand nær Agnone eller de brede sandstrande ved Acciaroli og Santa Maria di Castellabate.

Der er dagligvarebutikker, barer/caféer og restauranter i Montecorice ca. 2 km væk. Kulinariske udflugter til det nærliggende Castellabate er også værd at tage med.

Der er flere smukke vandrestier omkring Montecorice. En klassisk kystvandring fører f.eks. til Punta Licosa mellem Ogliastro Marina og San Marco di Castellabate.

Hvis du ønsker at udforske baglandet til fods, kan du overveje at vandre fra Pioppi til Acciaroli. Når man går ad trafikfrie veje og landstier, kan man nyde en fantastisk udsigt. Det er også værd at bestige Monte Stella. Fra toppen kan man se langt ind i den sydlige del af Campania.

ÆSELFAMILIEN
Også på den vidtstrakte, terrasserede grund, men lidt væk fra Villa Marina, ligger ejerparrets bolig og over for den den indhegnede "bolig" for deres æsler. Æslerne elsker at gå ture. Gæster, der bor på Villa Marina, er velkomne til at deltage i de 2-4 timers gåture (pause inkluderet) til Consentini, til panoramabaren Assunta eller ned i landsbyen.

Sådan beskriver æselmama Claudia udflugterne med sine dyr: "De er altid sjove, men også rolige og afslappede, fordi æslerne aldrig skynder sig eller har travlt. De er også en fornøjelse for æslerne; dyrene er virkelig søde, de er altid glade for og byder en forandring velkommen."

Udendørs bruser med varmt/koldt vand.

----------------------------------------
Depot: 200 euro - betales på stedet ved ankomst.
Eventuelt - ikke inkluderet i lejeprisen, afregnes på stedet:
- Aircondition (med varm og kold luft; i soveværelserne): 0,70 Euro/kWh
- Brænde (pejs i stueetagen)

*******************************************************************
Generelle oplysninger
Sengelinned og håndklæder inkluderet
Depositum: € 200 - forfalder ved ankomst
Eventuelt - betales på stedet i tilfælde af / efter brug:
- Aircondition (med varmeenhed; i soveværelserne): € 0.70 /kWh
- Brænde (pejs i stueetagen)